sábado, 10 de noviembre de 2012

CUENTOS INFANTILES

LA PRINCESA LI / PRINCESS LI

La princesa Li vivía con su padre, el rey Wan Tan, en un hermoso palacio... ella amaba a Beatriz, una chica de una tierra lejana. Las dos eran muy felices hasta que Wan Tan mandó llamar a la princesa: «Había llegado el día de casarse con un joven de la corte».

¡Ven a descubrir lo que ocurrió con Li! El tradicional cuento de magia... pero diferente. Una fábula de igualdad, y sobre todo, una historia de amor.

Princess Li lived with her father, King Wan Tan, in a beautiful palace... Li was in love with Beatrice, a girl from a distant land. Both of them were very happy until the day when Wan Tan sent for the princess: «The day had come on wich Li had to marry a young man from the court».

Come and discover what happened with Li!

A traditional magic fairy tale... told differently. A tale of equality, and above all, a story about love.

http://www.libreriacomplices.com/libros/la-princesa-li-princess-li/978-84-15574-88-0/


EL LAPICERO MÁGICO / THE MAGIC PENCIL

Aquella tarde Margarita tenia muchas ganas de ver a sus amigos Daniel y Carlo. Juntos salieron para ir al parque y de camino pasaron cerca de la casa de Garrapata... ¡No podian imaginar lo que ocurria! el gato, los extraños regalos...

¡Ven a descubrir con Margarita y los gemelos el lapicero mágico!Un viaje para compartir e imaginar.

Un cuento de amistad e igualdad.


One afternoon Margarita was eager to see her friends Daniel and Carlos. Together they went to the park and on the way they passed near Tick´s house... They could not imagine what was about to happen! The cat, the strange gifts...

Come discover with Margarita and the twins the magic pencil! A journey of sharing and imagination.

A tale of friendship and equality.

http://www.libreriacomplices.com/libros/el-lapicero-magico-the-magic-pencil/978-84-15574-87-3/